Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Le mot de la semaine : « skor »

Le mot de la semaine : « skor »

J'en rêvais depuis longtemps, bien qu'elles soient un peu trop chères pour moi. Mais je m'étais promise que ce serait le premier gros achat que je ferais dès que je recevrais mon premier salaire du Nationalmuseum (pas mal augmenté par rapport à celui...

Lire la suite

Le mot de la semaine : « insändare »

Le mot de la semaine : « insändare »

Un « insändare », c'est un article qui est publié à la page du courrier des lecteurs. Le mot est un dérivé du verbe « sända in » = envoyer. en insändare [ène inesènedaré] – singulier indéfini insändare n [inesènedarène] – singulier défini insändare [inesènedaré]...

Lire la suite

Husqvarna, sauveur de la Suède ?

Husqvarna, sauveur de la Suède ?

Je tient tout d'abord à remercier mon cher papa pour l'image ci-dessus ! Il m'a scanné une pub qu'il a reçu dans sa boîte aux lettres, dans son petit village des Hautes-Alpes. Sur le coup, on rigole ... Et puis après, on se dit : «Mais qu'est-ce qu'ils...

Lire la suite

Carré de porc en « lergryta »

Carré de porc en « lergryta »

Une « lergryta » c'est une sorte de faittout (« gryta ») en terre cuite (« lera »). (D'après la marque - Romertopf, je dirais que c'est d'origine allemande.) C'est un récipient très pratique, car on peut y préparer un repas complet. La cuisson prend un...

Lire la suite

Un dîner en tête à tête

Un dîner en tête à tête

Qui dit 15 du mois, dit rédac' et ce mois-ci, c'est un sujet qui fait appel à notre imagination. Autrement dit, pas le genre de mes sujets préférés ... Mais je vais m'y essayer quand même. :-) Le sujet est le suivant : Si vous pouviez dîner quelques heures...

Lire la suite

Girolles et airelles

Girolles et airelles

À l'automne, les aliments suédois par excellence sont les chanterelles ou girolles (« kantareller ») et les airelles (« lingon »). Soit vous avez le temps et vous allez les cueillir dans la forêt, soit vous les acheter en supermarché ou au marché d'Hötorget...

Lire la suite

Gold star

Gold star

Je commence ce billet par pr ésenter 1000 excuses à Mandy qui a présenté mon blog de manière très flatteuse sur le sien ... il a y a de ça presque un mois. :-S J’avais promis de répondre à son invite, mais je n’avais pas le temps – entre un voyage en...

Lire la suite

Le mot de la semaine : « höst »

Le mot de la semaine : « höst »

C’est définitivement l’automne = « hösten » maintenant et c’est pourquoi je choisis ce mot-là cette semaine. Le mot est simple à « décliner » : en höst [ène ‘heuste] = un automne hösten [‘heustène] = l’automne höstar [‘heustare] = des automnes höstarna...

Lire la suite