Devinette

Publié le par hibiscus

Prix : Une carte postale de Suède.

Pouvez-vous devinez ce que cette pancarte veux dire ? :-)


Le premier ou la première qui peut me donner la bonne réponse recevra une carte postale de ma part.

Les suédophones sont prier de s’abstenir de répondre. ;-) Je ne publierais pas les commentaires des suédophones avant que le gagnant soit désigné.

Lycka till! :-)
(= Bonne chance!)



Commentaire de : Laurent
Le lundi 25 juin 2007 à 10:10
Fabrique de papier maché ???

Commentaire de : Gryningen
Le lundi 25 juin 2007 à 17:32
trop facile! c est nul qu on ne puisse pas participer! pour aider tes lecteurs, je peux dire que la premiere partie du mot est identique (phonetiquement) en allemand.

Commentaire de : hibiscus
Le lundi 25 juin 2007 à 18:44
Bravo Laurent ! :-) Peux-tu m'envoyer ton adresse postale par mail ?
@ Gryningen : La prochaine fois, j'essayerais d'en trouver une plus difficile. ;-)

Commentaire de :  MeLu
Le mardi 26 juin 2007 à 23:19
Super facile, j'ai trouvé du premier coup :D Même en n'ayant jamais recontré le mot "papier-mâché" en suédois avant. Pour fabrik, je ne pense pas non plus d'ailleurs...
Je fais partie des suédophones déjà ? Ou pas encore ?

Commentaire de : hibiscus
Le mercredi 27 juin 2007 à 08:45
@ MeLu : Tu es peut-être à la limite entre non-suédophone et suédophone. ;-) Mais peut-être plus proche de suédophone, puisque tu as quelques notions d'orthographe et de phonétique suédoises. De toutes manières le "concours" est terminé.

Commentaire de :  vic
Le jeudi 28 juin 2007 à 16:55
j'adore ce genre de pancartes! Tu savais que papier mâché se disait de la même façon ou tu l'as découvert en voyant la pancarte?

Commentaire de : hibiscus
Le jeudi 28 juin 2007 à 19:44
@ vic : Je savais que ca se disait de la même facon, mais je n'avais jamais vu cette orthographe.

Commentaire de :  deline
Le samedi 30 juin 2007 à 16:37
Pfff...c'est nul j'arrive trop tard. Mais pour ma défense, j'étais à Strasbourg et j'avais pas de connection internet là bas...

Commentaire de : hibiscus
Le samedi 30 juin 2007 à 17:50
@ Deline : Que faisais-tu à Strasbourg ? Tu avais deviné quand même ? ;-)


Commentaire de :  deline
Le lundi 2 juillet 2007 à 12:17
Je vais raconter ce que je faisais à Strasbourg sur mon blog...il faut que je m'y mette. J'avais pas deviné j'ai regardé les commentaires avant les photos ;-)

Publié dans Concours

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article