[Printemps] L'heure d'été

Publié le par hibiscus

Aujourd'hui, nous passons à l'heure d'été. C'est le point négatif de ce week-end : on perd une heure. À 2 h il sera en fait 3 h...



Mais comment se rappeler si on doit faire avancer ou reculer sa montre ?


Les Suédois utilisent le truc du barbecue (ou des meubles de jardin) : l'été, on le(s) sort dans le jardin, l'hiver, on le(s) rentre. Pas convaincant ? C'est parce que ça marche mieux en suédois, avec les verbes « ställa fram » (= en avant) et « ställa tillbaka » (= en arrière). Si si, je vous assure ! :-D


Une collègue m'a appris un autre truc : celui de « spring/fall ». Ces deux mots, en anglais, veulent dire respectivement printemps et automne, mais aussi courir – en avant – et tomber – en arrière –. Pas bête hein ? ;-)


Bon sur ce, je vais remettre mes pendules à l'heure avant d'aller me coucher.

Publié dans Au fil des saisons

Commenter cet article

Deline 31/03/2008 19:10

Avantage avantage...sauf quand on se couche à 3h du mat' le samedi...parce que finalement on se couche à 4h !

hibiscus 31/03/2008 22:17


Personnellement, je préfère penser ça que : "quand on se lève à 12h il en fait 13h"...


vic 30/03/2008 23:28

je suis bien contente d'avoir changé d'heure : il fait jour jusqu'à 20h00 ... c'est trop cool!

hibiscus 31/03/2008 00:17


C'est vrai que c'est un grand avantage ! :-)


marion 30/03/2008 16:26

Ah je vais le retenir celui là spring/fall ! Merci bien ! Ici nous avons fait le changement d'heure depuis déjà trois semaines il me semble ... toujours aussi bizarres ces ricains, font jamais rien comme les autres !!

hibiscus 30/03/2008 16:42


Sur le site de Wikipedia, ils expliquent pourquoi. (http://fr.wikipedia.org/wiki/Heure_d%27été)