Le mot de la semaine : « skor »

Publié le par hibiscus

J'en rêvais depuis longtemps, bien qu'elles soient un peu trop chères pour moi. Mais je m'étais promise que ce serait le premier gros achat que je ferais dès que je recevrais mon premier salaire du Nationalmuseum (pas mal augmenté par rapport à celui du Moderna).

 

Samedi après-midi, avant d'aller retrouver des amis français et francophones, je suis donc allée faire un tour chez Knulp. En arrivant dans la boutique, je ne vois pas les chaussures sur l'étagère où elles étaient il y a quelques mois et j'ai pensé « Mince, ils les ont plus ... ». :-(


Puis je les ai repérées sur une étagère, sous une pancarte « Rea 50 % ». Il n'y avait plus qu'une paire, de pointure 36½. Je fais du 37 ... « Croisons les doigts pour qu'elles m'aillent quand même. Ça serait trop bête de les louper pour une demi-pointure ... » :-S


 

Je demande donc à avoir la paire complète, je me déchausse, glisse mes pieds dans les nouvelles chaussures ... qui me vont à merveille !!! Les voilà donc miennes pour 550 kr au lieu de 1 100 kr. :-)


Si c'est pas une bonne affaire ! Et sincèrement, pour ce prix, même celui hors-soldes, elles valent vraiment le coup ! Elles sont très agréables à porter. Je crois que je vais les avoir aux pieds jusqu'à ce qu'il commence à faire trop froid, peu importe si leur beau vert pomme va avec mes vêtements ou pas ! ;-)



***


Chaussures en suédois se dit donc « skor » :

en sko [ène skou] = une chaussure

skon [skoune] = la chaussure

skor [skoure] = des chaussures

skorna [skourna] = les chaussures


On peut aussi dire « ett par skor » [ète pare skoure] = une paire de chaussures

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

vic 28/10/2008 19:55

ouais, même commentaire que toutes les autres nanas ... tu as bien fait de les prendre ... t'as plus qu'à tricoter des jambières vert pomme pour avoir moins froid !!! :))

hibiscus 28/10/2008 21:52



C'est pas une mauvaise idée, ces jambières ! :-)



Deline 27/10/2008 21:16

Trop belles !C'est un truc de filles de s'acheter des chaussures avec son premier salaire ?? ;-) Moi elles ont coûté plus cher mais c'est des bottes...

hibiscus 28/10/2008 21:51



Ah, tu as aussi acheté des chaussures avec ton premier salaire ? ;-)
Prochaine achat : un disque dur supplémentaire pour mes photos ... Ça va coûter plus cher là ...



Aurélia 27/10/2008 17:57

Elles sont très jolies. Et cette couleur, ça donne la peche!!! Et c'est toujours sympa de profiter des soldes.

hibiscus 28/10/2008 21:50



Surtout quand on ne s'y attendait pas, aux soldes. ;-)



Mandy 27/10/2008 09:52

Superbe les chaussures!!La couleur, la forme est parfaite!Et la couleur elle est originale!!J´aime bien, c´est très automnal!!Bon choix!

hibiscus 28/10/2008 21:49



C'est automnal et en même temps, c'est "lumineux", si tu comprends ce que je veux dire. Ça met de bonne humeur quand l'obscurité arrive.



Ludo 27/10/2008 07:27

C'est bien connu, les bonnes affaires, c'est pour les riches ;)

hibiscus 28/10/2008 21:49



Et les autres profitent des soldes ! :-)