Le blog de hibiscus - Liste des derniers articles parus sur hibiscus78.over-blog.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 suivant fin

Remous (15/01/2009 )

Le blog a changé d'adresse. La rédac du mois est >>> ici.
Plus de commentaire ??? (04/01/2009 )

Vous vous demandez pourquoi vous ne pouvez plus poster de commentaire ? Vous aurez l'explication là. À tout de suite !
Le mot de la semaine : ... (04/01/2009 )

Psssst ! Le mot de la semaine est ici.
Le mot de la semaine : « julklappar » (28/12/2008 publié dans : Noël )

Si vous avez un peu suivi les « leçons » des semaines passées, vous comprenez que le mot de la semaine a quelque chose à voir avec Noël. Encore une fois ! ;-) (Rassurez-vous, je crois que ce sera ...
Table de Noël 2008 (28/12/2008 publié dans : Photos )

Chose promis, chose dûe, voici les photos de ma table de Noël de cette année. Noël suédois 2008
« En riktig god jul! » (24/12/2008 publié dans : Noël )

C'est Noël ! En attendant que mon pain aux fruits secs cuise dans le four (encore une heure environ), je vous rédige une petite bafouille. L'expression ci-dessus signifie « un très joyeux Noël » ...
Le mot de la semaine : « julmat » (21/12/2008 publié dans : Traditions suédoises )

Il paraît que ça fait longtemps que je n'ai pas parlé nourriture sur mon blog … Il paraît aussi que je n'écris plus aussi souvent que d'habitude … La raison en est que, après 7 h passées devant un ...
Réussir (15/12/2008 publié dans : La rédac' du mois )

Le mois dernier, le sujet de la rédac avait conduit à quelques spéculations bien tristes – la fin de la rédac' du mois, mais nous aimons tant cet exercice de style que nous avons décidé de ...
Le mot de la semaine : « bjuda » (14/12/2008 publié dans : Noël )

En période de Noël, en Suède, on consomme pas mal de « glögg », du vin rouge chaud, sucré et épicé, accompagné de « pepparkakor », de « lussekatter » et autres bonnes choses. J'aime préparer des ...
Le mot de la semaine : « handla » (07/12/2008 publié dans : Noël )

« Handla », sous sa forme transitive* (c'est-à-dire suivi d'un complément d'objet) veut dire « acheter, faire des achats/les courses ». C'est un verbe régulier qui se conjugue comme ceci : jag ...
Le mot de la semaine : « julpyssla » (30/11/2008 publié dans : Noël )

Aujourd'hui, c'est le premier de l'avent. C'est seulement depuis cette semaine que j'ai commencé à sentir l'ambiance de Noël, entre autre en passant devant les vitrines de Noël de NK (dont je vous ...
Le mot de la semaine : « snö » (23/11/2008 publié dans : Au fil des saisons )

Cette semaine, j'avais pensé vous parler d'autre chose, mais ce sera pour une prochaine fois. La météo me donne en effet l'occasion rêvée d'aborder un mot facile : « snö », qui signifie ...
Le mot de la semaine : « rum » (16/11/2008 publié dans : La vie de tous les jours )

Vous vous êtes remis de la leçon de suédois de la semaine dernière ? ;-) Aujourd'hui, on va faire un peu plus simple. J'ai choisi le mot « rum » qui signifie salle, pièce. Par exemple, dans les ...
Si la rédac' du mois n'existait pas (15/11/2008 publié dans : La rédac' du mois )

Raconter la suite en parlant de vos vies (réelle et bloguesque) si la rédac du mois n'existait pas. (c'est le moment de dire tout ce que vous en pensez... on ne sait jamais ce pourrait être la ...
Les bols Margrethe (12/11/2008 publié dans : Culture )

Vous avez tous entendu parler de la Suède en tant que pays du design. Un des designers suédois les plus connus et les plus populaires était Sigvard Bernadotte. Si vous vous y connaissez un peu en ...
Le mot de la semaine : « det goda köket » (09/11/2008 publié dans : La vie de tous les jours )

« Det goda köket » signifie « la bonne cuisine » et c'était le nom d'un salon (soi-disant) gastronomique que j'ai visité ce week-end. Ce salon me donne l'occasion d'aborder la question des ...
Le mot de la semaine : « höstlov » (02/11/2008 publié dans : La vie de tous les jours )

Cette semaine, c'était les vacances d'automne pour ceux qui vont à l'école. Le mot pour vacances pour les jeunes scolarisés est « lov » [lôv], tandis que pour les adultes qui travaillent, on dit « ...
Le mot de la semaine : « skor » (26/10/2008 publié dans : La vie de tous les jours )

J'en rêvais depuis longtemps, bien qu'elles soient un peu trop chères pour moi. Mais je m'étais promise que ce serait le premier gros achat que je ferais dès que je recevrais mon premier salaire ...
Le mot de la semaine : « insändare » (19/10/2008 publié dans : Éco-logiquement )

Un « insändare », c'est un article qui est publié à la page du courrier des lecteurs. Le mot est un dérivé du verbe « sända in » = envoyer. en insändare [ène inesènedaré] – singulier indéfini ...
Husqvarna, sauveur de la Suède ? (17/10/2008 publié dans : Photos )

Je tient tout d'abord à remercier mon cher papa pour l'image ci-dessus ! Il m'a scanné une pub qu'il a reçu dans sa boîte aux lettres, dans son petit village des Hautes-Alpes. Sur le coup, on ...
Carré de porc en « lergryta » (16/10/2008 publié dans : Recettes de Suède et d'ailleurs )

Une « lergryta » c'est une sorte de faittout (« gryta ») en terre cuite (« lera »). (D'après la marque - Romertopf, je dirais que c'est d'origine allemande.) C'est un récipient très pratique, car ...
Un dîner en tête à tête (15/10/2008 publié dans : La rédac' du mois )

Qui dit 15 du mois, dit rédac' et ce mois-ci, c'est un sujet qui fait appel à notre imagination. Autrement dit, pas le genre de mes sujets préférés ... Mais je vais m'y essayer quand même. :-) ...
Girolles et airelles (14/10/2008 publié dans : Recettes de Suède et d'ailleurs )

À l'automne, les aliments suédois par excellence sont les chanterelles ou girolles (« kantareller ») et les airelles (« lingon »). Soit vous avez le temps et vous allez les cueillir dans la forêt, ...
Gold star (13/10/2008 publié dans : Divers )

Je commence ce billet par présenter 1000 excuses à Mandy qui a présenté mon blog de manière très flatteuse sur le sien ... il a y a de ça presque un mois. :-S J’avais promis de répondre à son ...
Les mots de la semaine : « tårta » etc... (12/10/2008 publié dans : Manger suédois )

Il est important de connaître quelques mots suédois qui vous permettront de survivre à quelques « fika » et autre fêtes. Les Suédois aiment le sucré, sans aucun doute. D'aucuns auront entendu le ...
Le mot de la semaine : « höst » (05/10/2008 publié dans : Au fil des saisons )

C’est définitivement l’automne = « hösten » maintenant et c’est pourquoi je choisis ce mot-là cette semaine. Le mot est simple à « décliner » : en höst [ène ‘heuste] = un automne hösten ...
Comment limiter les dégâts de trop de bonne chère (29/09/2008 publié dans : Divers )

Mon séjour de 6 jours en France a été très intensif en rencontres et en bons moments, en bonne chère mais aussi en déplacements. 1er jour Départ de la maison avec le bus 875 de 12h26. ...
Le mot de la semaine : « avtackning » (28/09/2008 publié dans : Au travail )

Pour comprendre le mot de cette semaine, il faut le découper en 3 parties : av – tack – ning. Certains d’entre vous reconnaîtrons sûrement « tack » [tak] qui veut dire « merci ». Le verbe qui ...
Comment prendre 1 kilo en 6 jours (27/09/2008 publié dans : Divers )

1er jour Il vous faut tout d’abord une invitation de mariage, par exemple d’une amie de lycée que vous n’avez pas vue depuis plus de 10 ans. Vous êtes tellement flattée par ce petit carton, que ...
Le mot de la semaine : « sommar » (21/09/2008 publié dans : Au fil des saisons )

L’été est fini, l’automne est arrivé tôt cette année. Mais j’ai prolongé mon été en écoutant les émissions de la radio suédoise qui s’appellent « Sommar » (= été), téléchargés dans mon iPod. ...
La hausse des prix (15/09/2008 publié dans : La rédac' du mois )

« L'essence, l'alimentaire... on le dit partout: tout augmente. Et vous ? Le ressentez-vous ? Comment faites-vous pour y faire face ? » C’est le sujet de la rédac’ du mois. Pas forcément très ...
Le mot de la semaine : « kyrkogård » (14/09/2008 publié dans : La vie de tous les jours )

Il y a beaucoup d’anniversaires en septembre, ce sont vraisemblablement des « bébés de Noël », tout comme il y a les « bébés de Midsommar » en mars. ;-) Mais il y a aussi des décès ... Mercredi ...
Le mot de la semaine : « fest » (07/09/2008 publié dans : La vie de tous les jours )

La rentrée s’est faite sur les chapeaux de roue pour ce qui est des anniversaires et autres fêtes. Le week-end dernier, c’était Sev qui fêtait son anniversaire. Une dizaine d’invités français, ...
Le mot de la semaine : « jobba jobba jobba » (31/08/2008 publié dans : La vie de tous les jours )

Le décompte a commencé : dans un mois, je quitte le Moderna Museet et je retourne au Nationalmuseum. J’ai hâte, mais en même temps, j’ai pas trop le temps d’y penser. En ce moment, je pense ...
Le mot de la semaine : « sticka » (24/08/2008 publié dans : La vie de tous les jours )

Ici en Suède, cette semaine était celle de la rentrée des classes pour beaucoup d’enfants. Tous mes collègues ou presque sont de retour. Diverses associations expédient leurs catalogue de cours ...
Le mot de la semaine : « läkarbesök » (17/08/2008 publié dans : La vie de tous les jours )

Cette semaine, encore un mot composé, un tout petit plus compliqué que celui de la semaine dernière. Il est composé de « läkare » [lèkaré] = médecin + « besök » [béseuke] = visite. Vous remarquez ...
Mon plus bel été (15/08/2008 publié dans : La rédac' du mois )

Pour la quatrième année, je participais à une conférence internationale de jeunes. Après l’Allemagne, l’Autriche et l’Irlande, c’était au tour de la République tchèque. C’était en juillet. ...
[Album] Prague (14/08/2008 publié dans : Photos )

Voici les photos de notre week-end à Prague. Les légendes commencent toujours par le quartier, puis éventuellement la rue ou la place où la photo est prise. N'hésitez à laisser des commentaires ! ...
Week-end à Prague (14/08/2008 publié dans : Divers )

Jour 1 : vendredi 8 août Nous décollons d’Arlanda vers 11h40. Deux heures plus tard et le ventre à peine rempli, nous atterrissons à l’aéroport de Prague. Première opération : retirer de ...
Le mot de la semaine : « weekendresa » (10/08/2008 publié dans : La vie de tous les jours )

Avec le mot de cette semaine, nous abordons les mots composés suédois. Coup de chance, c’est un mot composé simple : « weekend » – vous comprenez – + « resa » = voyage, c’est-à-dire, voyage d'un ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 suivant fin

Présentation

Blog : Le blog de hibiscus
Catégorie : Suède Stockholm Vie perso / Journal intime
Description : Je vis en Suède depuis juillet 1999. J'ai commencé à bloguer en 2005. Sur ce blog, je vous fais part de mes expériences franco-suédoises.
Recommander ce blog
Retour à la page d'accueil
Contact