Les déclarations auxquelles je fais allusion ici sont loin
d'être romantiques. Elle sont en effet plutôt très mathématiques, pour certains déprimantes. Je parle des déclarations d'impôts que tout Suédois reçoit dans sa boîte aux lettres à cette période
de l'année.
[…]
Quand on ne maîtrise pas suffisamment le suédois pour lire les journaux locaux, c’est n’est pas très facile de savoir ce qui se passe en Suède. Les articles qui paraissent dans les
journaux français sont an général très généraux et n’aborde que les « grands » sujets.
The[…]
Je rentre à la maison sur les coups de minuit. À l’entrée de l’immeuble, j’aperçois un sac de voyage. Oublié ? ... Puis je remarque une
femme, sur ma droite.
Je la reconnais, elle habite dans le même immeuble. La cinquantaine peut-être, petite, menue, les[…]
« Lagom » est un mot qui n’existe qu’en suédois. Il est intraduisible.
Étymologiquement, il vient du mot « lag » = la loi. Il ne s’agit pas d’une loi juridique, mais plutôt d’une loi sociale. On pourrait dire que la « jantelagen » en découle.[…]
Ce terme a été inventé par un certain Aksel Sandemose dans un roman norvégien de 1933 dans lequel il décrivait une petite ville qu’il
appelle Jante. « Lagen », c’est la loi. La
« loi de Jante » dit qu’il ne faut pas se faire remarquer et croire qu’on est meilleur que les
autres.[…]
Moderna Museet est une institution nationale et en tant que telle doit suivre les
directives décidées par le gouvernement dans un projet de loi intitulé « Les patients sont aussi des citoyens – un plan d’action nationale pour une politique de l’handicap » datant déjà de
1999/2000. (Pour ceux[…]
Le suivi d’un projet en cours au Moderna Museet m’a fait jeter un coup d’œil du côté de la situation des handicapés en Suède.
Beaucoup de choses facilitent la vie des handicapés en Suède. Comparez simplement les métros stockholmois et parisien. Vous n’avez jamais vu d’handicapés[…]
Comment peut-on, en tant que Française née et élevée dans une république, de plein gré, accepter de vivre dans une monarchie constitutionnelle ?
Trahir la république ?
C’est la question que me posa, il y a quelques années, un visiteur français du château de Gripsholm. Pour lui, c’était[…]
Stockholm n’est pas Amsterdam mais presque. La capitale suédoise a un réseau de pistes cyclables qui s’est bien développé ces dernières années. Et avec le retour de la
belle saison, les vélos sont foison. Certains pédalent même toute l’année. Mais ce n’est pas sans danger.
Certaines pistes[…]
Ou « vårdcentral » (prononcez : « vôrdcèntrâl »).
En Suède, il y a très peu de médecins qui ont leur propre cabinet. La plupart est employée par le Landsting (équivaut – à peu près – à la préfecture) et travaillent dans des centres médicaux :
on y trouve des[…]
Derniers Commentaires