Si vous avez un peu suivi les « leçons » des semaines passées, vous comprenez que le mot de la semaine a quelque chose à voir avec Noël. Encore une fois ! ;-) (Rassurez-vous, je crois que ce sera le dernier pour la saison 2008 !) Et c'est seulement maintenant que je me rends compte que je ne […]
C'est Noël ! En attendant que mon pain aux fruits secs cuise dans le four (encore une heure environ), je vous rédige une petite bafouille. L'expression ci-dessus signifie « un très joyeux Noël » ou « un très bon Noël ». Et cette année est vraiment un « bon Noël » … pour les employés. :-) (Le […]
Il paraît que ça fait longtemps que je n'ai pas parlé nourriture sur mon blog … Il paraît aussi que je n'écris plus aussi souvent que d'habitude … La raison en est que, après 7 h passées devant un ordinateur au bureau, j'ai rarement l'envie de me remettre devant le mien à la maison. Et ce n'est […]
Le mois dernier, le sujet de la rédac avait conduit à quelques spéculations bien tristes – la fin de la rédac' du mois, mais nous aimons tant cet exercice de style que nous avons décidé de continuer, même si les deux initiateurs n'ont plus le temps de s'en occuper. Nous avons donc pris le […]
En période de Noël, en Suède, on consomme pas mal de « glögg », du vin rouge chaud, sucré et épicé, accompagné de « pepparkakor », de « lussekatter » et autres bonnes choses. J'aime préparer des « glöggfest » et c'est devenue un peu une tradition : j'en fait une par an. Cette année, pour être […]
« Handla », sous sa forme transitive* (c'est-à-dire suivi d'un complément d'objet) veut dire « acheter, faire des achats/les courses ». C'est un verbe régulier qui se conjugue comme ceci : jag handlar [jâg 'handlare] = je fais les courses jag har handlat [jâg 'hare 'handlate] = j'ai fait les […]
Aujourd'hui, c'est le premier de l'avent. C'est seulement depuis cette semaine que j'ai commencé à sentir l'ambiance de Noël, entre autre en passant devant les vitrines de Noël de NK (dont je vous reparlerez bientôt). Un soir, j'ai fait un tour en ville pour trouver un peu d'inspiration mais je […]
Cette semaine, j'avais pensé vous parler d'autre chose, mais ce sera pour une prochaine fois. La météo me donne en effet l'occasion rêvée d'aborder un mot facile : « snö », qui signifie « neige ». Et puisque c'est tellement facile que je vais aussi vous parler du verbe : « att snöa ». ;-) Le […]
Vous vous êtes remis de la leçon de suédois de la semaine dernière ? ;-) Aujourd'hui, on va faire un peu plus simple. J'ai choisi le mot « rum » qui signifie salle, pièce. Par exemple, dans les petites annonces immobilières vous pourrez voir l'abréviation « 2 r o k » qui veut dire « 2 rum och […]
Raconter la suite en parlant de vos vies (réelle et bloguesque) si la rédac du mois n'existait pas. (c'est le moment de dire tout ce que vous en pensez... on ne sait jamais ce pourrait être la dernière rédac du mois...) La dernière phrase m'inquiète un peu ... Je ne souhaite pas que ce projet […]
Vous avez tous entendu parler de la Suède en tant que pays du design. Un des designers suédois les plus connus et les plus populaires était Sigvard Bernadotte. Si vous vous y connaissez un peu en histoire suédoise, vous réagissez peut-être un peu au nom de famille. La famille royale actuelle […]
Derniers Commentaires